Travaux de remplacements de groupes froids au Collège de France - rectification