France – Services de traduction – Prestations de traductions et d’interprétariat
AI summary
This tender concerns translation and interpretation services for Business France. It is divided into two lots: translation and adaptation of written documents and audio/video files in multiple foreign languages, and simultaneous, consecutive, liaison and whisper interpretation services for events, business meetings and attractiveness operations, delivered on-site, remotely or in hybrid mode.
Translation and interpretation service providers with proven experience in professional business and event translation. Agencies or individual professionals with multilingual capabilities and technical infrastructure are eligible.
Suppliers must demonstrate expertise in professional translation and interpretation across multiple language pairs. They must be capable of delivering both written and oral services, with technical equipment provision for remote and hybrid interpretation delivery.
Frequently asked questions
What is this tender about?
This tender concerns translation and interpretation services for Business France. It is divided into two lots: translation and adaptation of written documents and audio/video files in multiple foreign languages, and simultaneous, consecutive, liaison and whisper interpretation services for events, business meetings and attractiveness operations, delivered on-site, remotely or in hybrid mode.
What are the requirements for suppliers?
Suppliers must demonstrate expertise in professional translation and interpretation across multiple language pairs. They must be capable of delivering both written and oral services, with technical equipment provision for remote and hybrid interpretation delivery.
What type of company should bid?
Translation and interpretation service providers with proven experience in professional business and event translation. Agencies or individual professionals with multilingual capabilities and technical infrastructure are eligible.
Who is the buyer?
The buyer is BUSINESS FRANCE.
When does this tender close?
Submissions close on September 16, 2026.
What is the estimated value?
The estimated value is 184,000 EUR.
Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction et d’interprétariat pour le compte de Business France. Il est décomposé en deux lots : Lot 1 – Prestations de traduction : traduction et adaptation de documents écrits et de fichiers audio/vidéo, vers et depuis plusieurs langues étrangères, pour l'ensemble des directions de Business France. Lot 2 – Prestations d'interprétariat : interprétariat simultané, consécutif, de liaison et de chuchotage, en présentiel, distanciel ou hybride, dans le cadre d'événements, d'opérations Attractivité et d'entretiens d'affaires organisés par Business France, avec fourniture du matériel technique nécessaire.
Lot 1 – prestations de traduction
Le présent marché a pour objectif la réalisation de prestations liées à la traduction et à l’adaptation de documents, ainsi que la transcription et l’adaptation de bandes audio, édités pour ou par l’entité souscriptrice, en langues étrangères, pour le compte de Business France.
Lot 2 – prestations d’interprétariat
Le présent marché a pour objectif la réalisation de prestations d’interprétariat pour le compte de Business France. Il s’agira notamment de réaliser des prestations d’interprétariat dans le cadre : - D’événements géographiques et stratégiques organisés en France, dans les locaux de Business France ou dans un espace privatisé par Business France ou d’évènements digitaux (online translation) se tenant en France ou l’étranger ou lors d’évènements hybrides (Présentiel et digital) ; - De réunions d’informations dites « Opérations Attractivité » en présentiel ou en distanciel ou en hybride ; - D’entretiens d’affaires.
Scoring criteria not specified
Computing match…
AI document analysis
We read the tender PDFs and DOCX files and surface key requirements, deadlines, budget and red flags.
Loading…