France – Services de traduction – Prestations de traduction et d'interprétariat pour les besoins du Département du Var
Résumé IA
Cet appel d'offres porte sur les services de traduction et d'interprétariat pour le Département du Var. Les prestations comprennent la traduction écrite de documents de communication départementale et de projets de coopération territoriale européenne, ainsi que l'interprétation de liaison et simultanée lors de réunions, comités de pilotage et événements départementaux. Le marché est divisé en deux lots distincts.
Prestataires de services de traduction et d'interprétation ayant l'expertise en traduction écrite et orale, notamment l'expérience des projets de coopération européenne et des communications institutionnelles.
Les fournisseurs doivent proposer des services de traduction professionnelle et d'interprétation de liaison et simultanée qualifiée. La capacité à traiter des documents relatifs aux projets de coopération européenne et aux communications institutionnelles est requise.
Questions fréquentes
De quoi traite cet appel d'offres ?
Cet appel d'offres porte sur les services de traduction et d'interprétariat pour le Département du Var. Les prestations comprennent la traduction écrite de documents de communication départementale et de projets de coopération territoriale européenne, ainsi que l'interprétation de liaison et simultanée lors de réunions, comités de pilotage et événements départementaux. Le marché est divisé en deux lots distincts.
Quelles sont les exigences pour les fournisseurs ?
Les fournisseurs doivent proposer des services de traduction professionnelle et d'interprétation de liaison et simultanée qualifiée. La capacité à traiter des documents relatifs aux projets de coopération européenne et aux communications institutionnelles est requise.
Quel type d'entreprise devrait soumissionner ?
Prestataires de services de traduction et d'interprétation ayant l'expertise en traduction écrite et orale, notamment l'expérience des projets de coopération européenne et des communications institutionnelles.
Qui est l'acheteur ?
L'acheteur est Département du Var.
Quelle est la valeur estimée ?
La valeur estimée est de 70 000 EUR.
La prestation attendue consiste d'une part dans la traduction de documents écrits (magazines ou tous autres supports) liés à la communication du département afin de valoriser son image et d'autre part dans la traduction écrite de documents relatifs au montage et à l'exécution de projets de coopération territoriale européenne. En lien avec ces derniers projets, il est attendu des candidats d'assurer une mission de prestation d'interprétariat de liaison lors de réunions de coopération et simultanée lors de comités de pilotage des projets et autres événementiels organisés par le Département. La présente consultation est répartie en 2 lots, traités par marchés séparés. Le financement de la prestation est assuré par le budget départemental. Le financement du lot n°1 bénéficie d'une subvention européenne dans le cadre du programme de coopération territoriale Italie France Marittimo et Euro-Med 2021-2027
Documents non listés
Prestations d'interprétariat français / langues européennes et vice versa pour les projets de coopération européenne
Les prestations de traduction se feront en italien pour le Programme de Coopération Marittimo et en anglais pour les autres programmes de coopération
Prestations de traduction écrite français / langues européennes et vice versa pour les rapports, imprimés, magazines et autres documents produits par le département du Var
Les prestations de traduction se feront principalement en langue anglaise et italienne mais des traductions pourront éventuellement être demandées dans d'autres langues européennes comme l'espagnol et l'allemand
- QualitéLa valeur technique45%
- QualitéCritère environnemental5%
- PrixLe prix50%
Calcul du score…
Analyse IA des documents
Nous lisons les PDF et DOCX du marché et en extrayons les exigences clés, les échéances, le budget et les points de vigilance.
Chargement…