France – Services de traduction – PRESTATIONS DE TRADUCTION ET DE RELECTURE DE DOCUMENT
AI summary
This tender concerns translation and proofreading services for administrative and communication documents required by CY Cergy Paris Université. The contract covers document translation and quality review services to support the university's multilingual communications and administrative needs.
Language service providers, translation agencies, and professional translators with experience in administrative and institutional document translation should apply.
Suppliers must demonstrate expertise in translating administrative and communication documents with proficiency in relevant language pairs. Quality assurance and proofreading capabilities are essential, along with experience serving educational or institutional clients.
Frequently asked questions
What is this tender about?
This tender concerns translation and proofreading services for administrative and communication documents required by CY Cergy Paris Université. The contract covers document translation and quality review services to support the university's multilingual communications and administrative needs.
What are the requirements for suppliers?
Suppliers must demonstrate expertise in translating administrative and communication documents with proficiency in relevant language pairs. Quality assurance and proofreading capabilities are essential, along with experience serving educational or institutional clients.
What type of company should bid?
Language service providers, translation agencies, and professional translators with experience in administrative and institutional document translation should apply.
Who is the buyer?
The buyer is CY Cergy Paris Université.
What is the estimated value?
The estimated value is 170,000 EUR.
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et/ou de communication, pour le compte de CY Cergy Paris Université.
Documents not listed
PRESTATIONS DE TRADUCTION ET DE RELECTURE DE DOCUMENT
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et/ou de communication, pour le compte de CY Cergy Paris Université.
- QualityCritère n°1 : Valeur technique appréciée au regard du mémoire technique et des cas pratiques (40 points) Sous-critère 1.1 : Qualité des traductions demandées dans les cas pratiques (25 points) Sous-critère 1.2 : Qualité de l’équipe dédiée aux traductions (expériences, formations, aptitudes et compétences) (10 points) Sous-critère 1.3 : Qualité de la méthodologie employée pour réaliser l’ensemble des prestations objet du marché (5 points)40%
- PriceCritère n°2 : Prix du BPU au regard du DQE50%
- QualityCritère n°3 : Valeur environnementale appréciée au regard du mémoire technique (10 points) Sous-critère n°3.1 : Qualité des mesures environnementales de réduction de l’empreinte numérique (limitation des impressions, durée de vie du matériel, paramétrage économe des outils numériques) dans le cadre de l’exécution des prestations objet du marché (5 points) Sous-critère n°3.2 : Les modalités de déplacement et d’organisation du travail (dématérialisation, modes de transport) pour limiter l’impact environnemental dans le cadre de l’exécution des prestations objet du marché (5 points)10%
Computing match…
AI document analysis
We read the tender PDFs and DOCX files and surface key requirements, deadlines, budget and red flags.
Loading…