France – Services de traduction – PRESTATIONS DE TRADUCTION ET DE RELECTURE DE DOCUMENT
Résumé IA
Cet appel d'offres porte sur la fourniture de services de traduction et de relecture de documents administratifs et de communication pour CY Cergy Paris Université. Le marché couvre la traduction de documents et la révision qualité pour soutenir les besoins communicationnels et administratifs de l'université.
Les prestataires de services linguistiques, agences de traduction et traducteurs professionnels ayant une expérience en traduction de documents administratifs et institutionnels sont invités à postuler.
Les fournisseurs doivent justifier d'une expertise en traduction de documents administratifs et de communication avec maîtrise des paires linguistiques pertinentes. Les capacités d'assurance qualité et de relecture sont essentielles, ainsi qu'une expérience auprès de clients du secteur éducatif ou institutionnel.
Questions fréquentes
De quoi traite cet appel d'offres ?
Cet appel d'offres porte sur la fourniture de services de traduction et de relecture de documents administratifs et de communication pour CY Cergy Paris Université. Le marché couvre la traduction de documents et la révision qualité pour soutenir les besoins communicationnels et administratifs de l'université.
Quelles sont les exigences pour les fournisseurs ?
Les fournisseurs doivent justifier d'une expertise en traduction de documents administratifs et de communication avec maîtrise des paires linguistiques pertinentes. Les capacités d'assurance qualité et de relecture sont essentielles, ainsi qu'une expérience auprès de clients du secteur éducatif ou institutionnel.
Quel type d'entreprise devrait soumissionner ?
Les prestataires de services linguistiques, agences de traduction et traducteurs professionnels ayant une expérience en traduction de documents administratifs et institutionnels sont invités à postuler.
Qui est l'acheteur ?
L'acheteur est CY Cergy Paris Université.
Quelle est la valeur estimée ?
La valeur estimée est de 170 000 EUR.
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et/ou de communication, pour le compte de CY Cergy Paris Université.
Documents non listés
PRESTATIONS DE TRADUCTION ET DE RELECTURE DE DOCUMENT
Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et/ou de communication, pour le compte de CY Cergy Paris Université.
- QualitéCritère n°1 : Valeur technique appréciée au regard du mémoire technique et des cas pratiques (40 points) Sous-critère 1.1 : Qualité des traductions demandées dans les cas pratiques (25 points) Sous-critère 1.2 : Qualité de l’équipe dédiée aux traductions (expériences, formations, aptitudes et compétences) (10 points) Sous-critère 1.3 : Qualité de la méthodologie employée pour réaliser l’ensemble des prestations objet du marché (5 points)40%
- PrixCritère n°2 : Prix du BPU au regard du DQE50%
- QualitéCritère n°3 : Valeur environnementale appréciée au regard du mémoire technique (10 points) Sous-critère n°3.1 : Qualité des mesures environnementales de réduction de l’empreinte numérique (limitation des impressions, durée de vie du matériel, paramétrage économe des outils numériques) dans le cadre de l’exécution des prestations objet du marché (5 points) Sous-critère n°3.2 : Les modalités de déplacement et d’organisation du travail (dématérialisation, modes de transport) pour limiter l’impact environnemental dans le cadre de l’exécution des prestations objet du marché (5 points)10%
Calcul du score…
Analyse IA des documents
Nous lisons les PDF et DOCX du marché et en extrayons les exigences clés, les échéances, le budget et les points de vigilance.
Chargement…